誰も得しない日本史

誰も得しません

日本史例文でまじめに受験英語 仮定法

今日は、例文のみのご紹介になります。

 

 

 

1、仮定法過去

 

If I were not the Shogun, I could build Ginkakuji with silver.

(もしボクが将軍じゃなかったら、銀色に塗った銀閣寺を建てられるのに。)

室町幕府の8代将軍、足利義政は銀閣を建てましたが、義満の金閣とは違って、銀箔が貼られるようなことはありませんでした。

 

If I had some children, I could quit the Shogun.

(もしも子供がいたら、将軍を辞められるのになあ。)

足利義政は早く将軍を辞めたかったのに、子供がいませんでした。そこで、早く将軍を辞めるために、弟の義視を将軍候補にします。これが、後の応仁・文明の乱につながることになります。

nobuta.hateblo.jp

 

2、仮定法過去完了

 

If Ashikaga Yoshinori had not like duck, he could have not been killed by Akamatsu Mitsusuke.

(もし足利義教がカモのことを好きじゃなかったら、赤松満祐に殺されることもなかったのに。)

りんく

 

 

3、実現しなそうな願望を表す用法

 

I wish Kobayakawa Hideaki wouldn't cheat on me.

(小早川秀秋が裏切らなければいいのに。)

関ヶ原の戦いにのぞむときの石田三成の気持ちです。秀明はどうせ裏切るので、こういうときは実現不可能なwishが適切でしょう。

中山著『試験に出ない英単語 やりなおし中学英語篇』飛鳥新社

 

I wish Kobayakawa Hideaki had not cheated on me then.

(あのとき、小早川秀秋が裏切らなければよかったのに。)

あとの祭りです。

 

 

4、その他の表現

 

Kaga-no-Kuni looked as if it was a region of peasants.

(加賀国は、百姓の国のように見えた。)

1488年、一向一揆は加賀国の守護富樫政親を滅ぼして、100年にもわたる自治支配を行った。その様子は「百姓の持ちたる国」と言われた。

 

If it were not for Hino Tomiko’s help, we would fail.

(もし日野富子の援助がなかったら、私たちは失敗するでしょう。)

 

It is time you composed renga.

(そろそろ君が連歌を詠む時間だ。)

 

 Amazonで『北斗の日本史』を出版しました。
北斗の日本史: 誰も得しない日本史 出版準備号
 

 

Youtube「のぶたの「誰も得しない日本史」 けっこう得する支店」で、
「1分日本史」とかもやってます。
ツイッターでは本垢のほか、難関私大受験生向けの日本史単語BOTもつくりました。
「15秒日本史」もあります。